• Traducción
técnica. |
• Traducción
legal. |
• Traducción
para instituciones,
empresas y organizaciones.
• Traducción de presentaciones
y ponencias.
|
• Traducción
científica. |
• Traducción
pública. |
• Traducción
literaria. |
• Traducción
publicitaria. |
Tipos de textos
Publicitarios, administrativos, legales, comerciales, literarios,
informativos, libros de texto, novelas, cuentos, artículos
de revistas y otras publicaciones, presentaciones, seminarios,
manuales. Maquetación (DTP).
Videos
Desgrabación y transcripción de cintas y videos.
Subtitulado y doblaje. Edición.
Asesoría lingüística
Asesoramiento técnico y lingüístico en presentaciones,
discursos, ponencias, exposiciones, escritos, cartas y publicaciones.
Evaluación de postulantes y personal de empresas.
Asistencia bilingüe y acompañamiento turístico
para hablantes de inglés.
Diseño de sitios web
Desarrollos a medida en HTML, Flash o mixtos.
Corrección de estilo y edición
Corrección de textos en inglés y en español.
Revisión de estilo y registro.
|